![\"Urkunde\"](\"http:\/\/www.mdr-sportgemeinschaft.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IMG_6740.jpg\")
<\/a>Platz 1 des diesj\u00e4hrigen ARD\/ZDF-Volleyballturniers in Bautzen geht an das Leipziger MDR Team.<\/p>\nDas erkl\u00e4rte Ziel, welches sich die Leipziger Volleyballer nach fast zehn Jahren Turnierteilnahme setzten, war der Einzug ins Finale. Beim 39. ARD\/ZDF-Volleyballturnier in Bautzen setzten sie sich gegen alle Favoriten durch und \u00fcbertrafen damit ihre eigenen Ziele.<\/p>\n
Die Gef\u00fchle bei den Leipzigern waren \u00fcberw\u00e4ltigend!
\nErleichtert, dass sie in eine gute Staffel gelost wurden. Zufrieden, dass sie sich von Runde zu Runde steigern konnten. Stolz, dass sie zur\u00fcckliegende S\u00e4tze nicht aufgaben, sondern um jeden Punkt k\u00e4mpften und aufholen konnten. Aufgeregt, dass sie gegen einen der beiden Favoriten im Finale stehen durften. Und \u00fcbergl\u00fccklich dar\u00fcber, am Ende ganz oben zu stehen.<\/p>\n
Die gute Stimmung rund um das Turnier begann bereits Freitag Abend. Das Team MDR Sorben lud nach Budy\u0161in\/Bautzen ein und im Haus der Sorben wurden alle 15 Teams herzlich empfangen. Alle G\u00e4ste waren von der charmanten Betreuung und vom sorbisch-traditionellen Essen begeistert. Eine Studiotour gab Einblick in die sorbische Kultur. Wie es ein kleines Team immer wieder schafft, ein zweisprachiges Programm f\u00fcr Jung und Alt auf die Beine zu stellen, verdient gro\u00dfen Respekt.<\/p>\n
Am Samstag trafen sich alle Teams in den fr\u00fchen Morgenstunden zum Turnier. Und von der ersten Spielminute an wurde in allen vier Vorrunden-Staffeln um jeden Punkt gek\u00e4mpft. Ein Spiel endete nach zwei S\u00e4tzen mit jeweils zehn Minuten. SWR Mainz, Deutsche Welle und NDR 2 hie\u00dfen die Gegner f\u00fcr das Team MDR Leipzig in der Staffel B. Gegen SWR Mainz gab es ein Unentschieden, gegen die beiden anderen Teams wurden jeweils beide S\u00e4tze gewonnen. Nach der Vorrunde z\u00e4hlten die kleinen Punkte, so dass die Leipziger trotz eines verlorenen Satzes erstmalig Staffelsieger wurden.<\/p>\n
In der Zwischenrunde begegneten sich MDR Leipzig und SWR Mainz erneut. Dieses Mal entschieden die Messest\u00e4dter mit zwei S\u00e4tzen das Spiel f\u00fcr sich. Danach kam der Titelverteidiger NDR 1 an die Reihe und wurde von den Leipzigern in zwei S\u00e4tzen f\u00f6rmlich zerlegt. Es war das beste Spiel bis dahin. Gegen den zweiten Mitfavoriten, das Team RBB 1, tat man sich schwerer. Die Potsdamer und Berliner starteten stark, so dass das Team MDR Leipzig deutlich zur\u00fccklag. Punkt f\u00fcr Punkt wurde sich heran gek\u00e4mpft, am Ende schaffte man ein Unentschieden im ersten Satz. Den zweiten Satz konnten die Leipziger mit zwei Punkten Vorsprung gewinnen. Damit ging das Team auch in der Zwischenrunde als Sieger hervor und zog ins Halbfinale ein. Hier bekam man es mit dem zweiten Team des RBB zu tun. Nach zwei gewonnenen S\u00e4tzen, die bis 15 Punkte gespielt wurden, stand fest: das Team MDR Leipzig steht zum ersten Mal im Finale. Noch letztes Jahr war man im Halbfinale gescheitert und ging als Dritter des Turnieres hervor. Das andere Halbfinale konnte RBB 1 gegen das starke Team vom SWR Baden-Baden 1 f\u00fcr sich gewinnen und zog damit ebenso ins Finale ein.<\/p>\n
Erstmalig waren die Leipziger Staffelsieger, erstmalig hatten sie ein Halbfinale gewonnen und erstmalig standen sie im Finale.
\nZwei Gewinns\u00e4tze bis jeweils 25 Punkte. Und das noch einmal gegen das favorisierte Team von RBB 1.
\nEs begann schlecht f\u00fcr die Leipziger. Der Aufregung am Anfang musste man Tribut zollen, so dass MDR Leipzig im ersten Satz deutlich hinten lag. Doch das Team erinnerte sich seiner St\u00e4rken, spielte konzentriert und k\u00e4mpfte sich ran, um dann doch vorbei zu ziehen. Im zweiten Satz war es dann ein Leichtes, gegen einen m\u00fcden RBB 1 mit klaren Aktionen und dem l\u00e4ngeren Atem zu gewinnen. Nach fast zehn Jahren Turnierteilnahme wurde damit f\u00fcr das Team MDR Leipzig ein Traum wahr: Gewinner des ARD\/ZDF-Volleyballturniers zu werden.<\/p>\n
![\"ARD-ZDF-Volleyballturnier](\"http:\/\/www.mdr-sportgemeinschaft.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/20161105-ARD-ZDF-Volleyballturnier-in-Bautzen-143.jpg\")
<\/a><\/td>\n![\"ARD-ZDF-Volleyballturnier](\"http:\/\/www.mdr-sportgemeinschaft.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/20161105-ARD-ZDF-Volleyballturnier-in-Bautzen-51.jpg\")
<\/a><\/td>\n![\"ARD-ZDF-Volleyballturnier](\"http:\/\/www.mdr-sportgemeinschaft.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/20161105-ARD-ZDF-Volleyballturnier-in-Bautzen-151.jpg\")
<\/a><\/td>\n![\"ARD-ZDF-Volleyballturnier](\"http:\/\/www.mdr-sportgemeinschaft.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/20161105-ARD-ZDF-Volleyballturnier-in-Bautzen-155.jpg\")
<\/a><\/td>\n![\"ARD-ZDF-Volleyballturnier](\"http:\/\/www.mdr-sportgemeinschaft.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/20161105-ARD-ZDF-Volleyballturnier-in-Bautzen-149.jpg\")
<\/a><\/td>\n![\"ARD-ZDF-Volleyballturnier](\"http:\/\/www.mdr-sportgemeinschaft.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/20161105-ARD-ZDF-Volleyballturnier-in-Bautzen-146.jpg\")
<\/a><\/td>\n![\"ARD-ZDF-Volleyballturnier](\"http:\/\/www.mdr-sportgemeinschaft.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/20161105-ARD-ZDF-Volleyballturnier-in-Bautzen-157.jpg\")
<\/a><\/td>\n![Platzierungen 1-16<\/a><\/p>\nUnbedingt muss noch erw\u00e4hnt werden, dass das Team MDR Dresden 1 einen sehr guten sechsten Platz belegte (hinter dem Titelverteidiger NDR 1), die gastgebenden MDR Sorben kamen auf Platz elf, dicht gefolgt vom Team MDR Dresden 2 auf der Zw\u00f6lf.<\/p>\nStimmungsvoll und ausgelassen wurde am Abend gemeinsam mit allen Teams gefeiert. Der NDR heizte mit ihren spontanen Einsatz als DJ die Party im Haus der Sorben richtig an. Feierlich ging es zur Siegerehrung, wo Rote Laterne, B-Pokal und der Wanderpokal \u00fcberreicht wurden. Mit guter Laune, lauter Musik und Gesang wurde bis in die fr\u00fchen Morgenstunden getanzt, gefeiert und gelacht.<\/p>\nWir m\u00f6chten allen f\u00fcr das sch\u00f6ne und bunte Turnier, f\u00fcr einen tollen gemeinschaftlichen Wettkampf, sowie f\u00fcr die Gastfreundschaft und tolle Organisation der MDR Sorben \u201eD\u017aakuju so!\u201c sagen.\nKommendes Jahr werden 40 Jahre ARD\/ZDF-Volleyball beim SWR Mainz gefeiert.<\/p>\n](\"http:\/\/www.mdr-sportgemeinschaft.de\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/platzierungstabelle_2016.jpg\"){kind=link}